Meski terdengar sangat masuk akal, tetapi prognosisnya sama sekali tidak terdengar meyakinkan. Aku berbicara dengan Irmee hanya dua kali, dan sejujurnya, itu lebih dari cukup interaksi dengan penyihir tua gila itu bagiku. Selain itu, aku tertarik dengan ide Duli, tetapi dia berkata dia lebih suka menerapkannya terlebih dahulu sebelum memberi tahu siapa pun.
Kami kembali dengan cara yang sama seperti saat kami datang, hanya saja sekarang seluruh perjalanan itu tidak terasa begitu berarti bagiku. Aku terlalu asyik memikirkan Naga, tentang apa yang dia katakan. Percakapan kami tidak masuk akal bagiku, rasanya seolah-olah dia hanya menguji keadaan, mencoba memahami siapa aku dan bagaimana dia bisa mendekatiku. Aku gagal atau lulus?
“Bagaimana kunjunganmu?” Dara menarikku keluar dari renunganku.
Aku melihat sekeliling. Begitu asyik dengan pikiranku sehingga tidak menyadari bahwa kami kembali ke ruangan yang gelap dan lembap yang dipenuhi buku.
Dara berdiri di belakang meja kasir, memegang buku lama yang sama yang dikembalikan Razzim. Dia membuka halaman-halaman buku dengan keanggunan yang memukau. Aku yakin. Dia menghabiskan seluruh hidupnya untuk menjadi pandai membalik halaman seperti ini.
“Tidak apa-apa, Madam,” kata Duli, mengangkat topinya dengan aksen Prancis tiba-tiba yang belum pernah kudengar sebelumnya. Dia mengunyah kata Madam seperti ada permen karet di mulutnya, Dora juga mengangkat alisnya. Sepertinya aku bukan satu-satunya yang menyadarinya, sementara itu dia sekali lagi mendekati meja dan meletakkan sikunya di atasnya.
“Dan bagaimana buku ini?”
“Menarik. Aku bisa mengerti mengapa seorang malaikat sesat lebih suka mencurinya dari perpustakaan,” katanya dengan suara lembut yang sama yang kudengar sebelum kami memasuki portal.
“Aku tidak mencurinya, aku …” Raz siap untuk ronde kedua tetapi didorong ke samping oleh Duli, yang tidak mengalihkan pandangannya dari Dara.
“Apakah itu penting?” tanya Duli, memberi isyarat agar kami pergi dengan tangannya yang disembunyikan di meja resepsionis. “Bukunya ada di sini, kau ada di daftar putih, mengapa kau repot-repot? Pergi saja, jangan merusak suasana.”
Kata-katanya membuat Dara tertawa. Dan tawa ini membuat Razzim mengamuk. Kupikir dia tumbuh lebih tinggi, lebih lebar dari sebelumnya. Aku merasakan hembusan udara tiba-tiba datang dari malaikat yang marah, dan itu menakutkan, sangat menakutkan.
“Dasar mayat hidup terkutuk yang celaka…” Raz mulai mendekatinya dari belakang.
“Yayaya, ayo pergi.” Dora tersenyum lebar, meskipun wajahnya pucat seperti marmer yang baru saja kami lewati, namun dia berhasil menyelinap di antara Razzim dan Duli, memegang bahu si malaikat, berbalik ke pintu keluar, dan mendorong.
“Terima kasih atas perpustakaannya dan itu sangat-sangat-sangat informatif!”
“Ya, karpetnya juga bagus,” kataku dan membantu Dora mendorong Razzim keluar dari gedung.
Sebelum kami pergi, aku mendengar suara Duli.
“Madam, aku akan jujur dengan Anda. Menjadi mayat hidup abadi adalah hal yang sepi, ini adalah kesempatan yang sangat langka ketika saya mendapat kehormatan untuk bertemu seseorang dengan keanggunan dan kewibawaan seperti Anda. Meskipun kita berdua memiliki keabadian untuk bersenang-senang, saya tetap percaya bahwa setiap hari itu penting. Bolehkah saya mengajak Anda makan malam?”
Mengatakan bahwa aku kaget dengan apa yang aku dengar sama saja dengan tidak mengatakan apa-apa. Pertama, Duli tidak melontarkan satu pun kata-kata kasar, rasis, seksis, atau hal-hal bodoh selama kami berada di sana. Selain itu, fakta bahwa dia tahu cara mendekati seorang wanita adalah hal yang mengejutkan.
Ketika sudah di jalan, aku bertanya kepada Dora. “Sejak kapan Duli tahu cara berbicara dengan wanita?”
“Woi, dia bisa menjadi bajingan yang menawan kalau dia mau,” jawab Dora sambil mengedipkan mata. “Aku yakin pada akhir malam ini, dia akan meneriakkan namanya dengan sangat keras.”
“Dia?” Aku membuat ekspresi yang dengan jelas mengatakan bahwa aku lebih dari sekadar skeptis tentang hal itu. Duli yang sedang kami bicarakan, kotor, kasar, tidak sopan, rokok di mulut dan dengan bau minuman keras yang terus-menerus. Makhluk tak bernyawa bernama Duli.
Lalu aku menerapkan beberapa logika pada proses yang akan mendahului semua teriakan yang akan kulakukan.
“Dan bagaimana itu bisa terjadi—”
“Kami, para malaikat, tidak asing dengan pengetahuan duniawi,” kata Razzim dengan suara serius, membersihkan jubahnya dan memastikannya terlihat sempurna seperti biasa. “Dan Dara adalah pelacur terkenal yang tidak pernah mengatakan tidak pada kesenangan duniawi. Jadi kukira Dora benar.”
“Oh-ho-ho, kedengarannya seperti seseorang yang cemburu karena dia tidak mendapatkan bagian dari barang rampasan itu,” Dora mengedipkan mata lagi.
Aku mencoba untuk menjaga wajahku tetap lempeng. Razzim ingin mengatakan sesuatu, bahkan mengangkat jarinya untuk mendukung pikirannya, tetapi akhirnya mendesah, menggelengkan kepalanya, dan bergumam. “Tidak apa-apa. Kita kembali saja ke kantor, masih banyak pekerjaan yang harus kita lakukan.”
“Tentu saja, Bos,” kata Dora sambil langsung tersenyum.
Razzim sedang tidak mood, dan karena Dora tidak melanjutkan rutinitasnya yang biasa, yaitu bercanda tentang topik apa pun yang sedang dibicarakannya, kupikir kami sedang membicarakan masalah pribadi.
Ketika di dalam mobil, aku jadi penasaran.
Razzim punya beberapa barang bawaan. Maksudku, kami semua ada di sini, tetapi tentang dia, aku selalu menganggapnya sebagai orang yang sok suci dan terlalu tercerahkan untuk sesuatu yang biasa dan kotor seperti hubungan intim atau menakutkan bahkan untuk memikirkannya dalam kalimat yang sama, e es e ka es.
Entah mengapa, aku tidak pernah menganggapnya seperti itu, tetapi dia ada di sini, sama seperti kita semua, yang bisa cemburu, terluka, dan sakit hati karena mantannya.
Razzim mengemudikan mobil dengan tersentak-sentak kali ini, melakukan banyak manuver yang tidak perlu, dan menginjak gas serta rem dengan terlalu gugup. Diam sepanjang perjalanan, dan baik Dora maupun aku tidak berani mengatakan apa pun.
Ya, Dara benar-benar membuatnya terluka. Aku ingin memikirkan masa lalu macam apa yang mereka berdua miliki, tetapi aku memutuskan bahwa akan lebih bijaksana untuk membiarkannya begitu saja.
Topik ini sudah situtup, dan aku takut Razzim yang ternyata lebih manusiawi daripada yang kukira akan mengingatkan Duli tentang hal itu cepat atau lambat.
Wah, kami memang sekelompok orang aneh!
***
Pagi yang aneh. Terutama karena Dora dan aku sama-sama mabuk dan juga karena saat kami datang ke kantor Razzim sudah duduk di tempatnya seperti biasa, tetapi tempat Duli kosong. Itu adalah sesuatu yang belum pernah kulihat sejak hari pertama aku mulai bekerja di Kementerian Kematian. Tidak peduli siang atau malam, Duli selalu ada di sana.
Dora dan aku bertukar pandang yang mengatakan semuanya, tetapi memutuskan untuk tidak mengomentari ini kepada Razzim. Aku yakin dia sendiri mengerti semuanya.
Aku berusaha sebaik mungkin untuk mencari tahu detail aneh apa pun tentang apa yang terjadi di perpustakaan hari terakhir, tetapi yang membuatku sangat kecewa, Dora juga tidak tahu banyak. Yang masuk ke perut kami malam itu hanya dua botol anggur, beberapa keju dan biskuit, dan hanya asumsi kami yang berani.
Kami menyimpulkan bahwa Razzim dan Dara telah melakukan sesuatu sebelum Razzim mengacaukan semuanya. Kami seratus persen yakin itu adalah kesalahan Razzim. Maksudku, kami tahu Razzim pasti salah, dan sekarang dia membalasnya.
Kami juga mencoba membahas Naga, tetapi aku tidak bisa berkata banyak selain menyatakan hal yang sudah jelas bahwa ada seorang psikopat genosida yang jelas-jelas ada di kepalaku, dan cuma itu. Namun, pada botol anggur kedua, kami mengobrol panjang lebar, berdasarkan rumor yang sama sekali tidak berdasar, tentang Duli dan Irmee, dan Irmee dan Hercule Meklen.
