Sergio segera pergi, mungkin untuk menunggu kedatangan Delvecchio agar dia bisa mengantar mereka ke ruangan.
Beberapa menit kemudian, dia kembali dengan dua orang. Papaku berdiri, jadi aku mengikutinya.
Kedua pria itu berpakaian rapi dengan setelan desainer, tapi aku dapat mengetahui bahwa salah satunya jelas adalah pemimpin dari cara dia mendekati papaku. Dia adalah pria Italia paruh baya dengan bekas luka tepat di atas garis rahang kirinya. Pria lainnya tetap diam dan mengamati ruangan sementara bosnya dan papaku saling menyapa.
“Don Bertelli,” pria itu menjabat tangan papaku. “Aku mendengar tentang putramu. Sungguh disayangkan.”
“Terima kasih, Ricky,” kata papaku penuh penghargaan. “Kau belum bertemu putriku, Camilla,” katanya sambil menunjuk ke arahku di sampingnya.
Ricky mengangguk kepadaku, tapi dia tidak menjabat tanganku.
“Ya, aku memang mendengar kau akan menerima seorang wakil bos wanita. Kurasa seharusnya kau punya lebih banyak anak, ya?” dia menyindir papaku sementara aku mengertakkan gigi, menahan diri untuk tidak menjawab karena menghormati papaku.
“Aku puas dengan dua yang sudah kudapatkan, terima kasih banyak,” jawab papaku, tanpa berusaha menyembunyikan kekesalannya. “Kalau kalian duduk, kita bisa mulai membahasnya,” katanya.
“Oh, bagus,” kata Ricky sambil duduk bersama temannya di meja. “Aku takut kita hanya akan duduk-duduk bergosip sambil mengecat kuku masing-masing.”
Aku menyipitkan mata padanya dan membuka mulut untuk mengatakan sesuatu tentang kekasarannya, tapi papaku mengangkat tangannya, menghentikanku dari mengucapkan kata-kata yang kupikirkan.
“Ricky, aku minta kau jangan tidak menghormati keluargaku. Terutama di rumahku sendiri. Ingat, masalah kita bukan satu sama lain. Masalah kita dengan FBI,” katanya sambil kami duduk.
Ricky mengangguk dengan enggan. “Aku minta maaf, Don. Hanya saja, kau harus mengakui, ini agak tidak lazim.”
Ekspresi papaku berubah marah.
“Aku tidak tahu kau mengadakan pertemuan ini untuk membicarakan pilihanku dalam memilih wakil bos. Kalau memang begitu, kita bisa menyelesaikan ini lebih awal daripada membiarkan kau terus membuang waktuku.”
Ricky mengangkat tangannya tanda menyerah.
“Aku menyimpang. Mari kita langsung ke masalah yang ada. Aku tahu ini mungkin masih topik yang sensitif, tapi kita perlu membahas apa yang terjadi dengan pengiriman itu. Bisnisku bergantung pada produk yang akan dipasok oleh pengiriman itu. Sekarang aku tidak punya senjata, dan pelangganku tentu saja tidak senang.”
Papaku tetap tenang.
“Yah, kita semua tahu selalu ada risiko yang terlibat dalam hal-hal ini. Tapi kita telah mengambil semua tindakan pencegahan yang diperlukan dengan memindahkan tempat pengiriman. Kita telah menghubungi pemasok kita, dan mereka akan segera menyiapkan pengiriman lain. Pelangganmu akan mendapatkan apa yang dijanjikan.”
“Baiklah. Tapi aku ingin hargaku dikurangi karena ketidaknyamanan ini,” tawar Ricky.
“Karena ketidaknyamananmu?” ulang papaku, mulai marah. “Karena kau dan orang-orang yang kau cintai berada di dermaga malam itu? Atau mungkin karena kau tidak mampu memasok pelangganmu sendiri? Beraninya kau mencoba menawar denganku seperti ini. Itu rendah—bahkan untukmu, Ricky,” balasnya sambil menggelengkan kepala dan bersandar di kursinya.
“Tidak, kau akan membayar sesuai kesepakatan kita, atau aku akan membiarkanmu terlantar. Karena kalau aku tidak memasokmu, maka kau akan memiliki masalah yang lebih besar daripada sekadar pelanggan yang tidak puas. Kau lupa, aku tidak membutuhkan bisnismu lebih dari aku membutuhkan komentar sinis atau sikap pelitmu.”
Aku menahan senyum saat melihat Ricky mulai gelisah di kursinya.
“Maaf jika aku menyinggungmu, Don.”
Papaku mengabaikan permintaan maafnya.
“Kau akan diberitahu ketika pengiriman tiba, tapi percayalah ini adalah terakhir kalinya aku berbisnis denganmu. Pertemuan ini selesai. Sergio akan mengantarmu keluar.”
Ricky tampak kesal ketika dia dan rekannya berdiri untuk mengikuti Sergio keluar dari ruangan.
“Dasar brengsek,” gumam papaku ketika hanya ada kami berdua lagi.
“Aku pikir kamu menanganinya dengan sangat baik,” komentarku. “Tapi ya, dia memang brengsek.”
“Eh,” katanya sambil menepis pikiran tentang Ricky. “Jangan biarkan dia mempengaruhimu. Orang lain mungkin belum melihatnya, tapi suatu hari nanti, kau akan meninggalkan jejakmu untuk keluarga ini.”
Aku tidak ingin mengatakan kepadanya bahwa aku juga belum melihatnya. Kalau ada satu hal yang kupelajari dari keluargaku, itu adalah ini: Aku mungkin belum memahami semuanya, tapi aku harus meyakinkan semua orang di sekitarku bahwa aku sudah memahaminya. Karena di dunia ini, kalau aku tidak memiliki kendali, maka aku berada di bawah di mana siapa pun bisa menginjak-injakku.
***
Sisa hari “kerja”ku berlalu begitu saja. Papa menyuruhku memeriksa perusahaan cangkangnya, rumah liburannya yang tidak pernah dia kunjungi, dan saham-sahamnya untuk memastikan semuanya masih dalam kondisi baik. Kemudian, aku kembali belajar bagaimana menjadi seorang wakil bos dengan Sergio sebagai instruktur.
Bagiku, itu cukup sederhana, mendukung papaku dalam segala hal yang dilakukannya sambil menegaskan kepemimpinanku sendiri ketika dibutuhkan.
Ketika aku diizinkan pulang, aku sangat lelah. Aku akhirnya mengerti mengapa Dean terkadang begitu pemarah. Aku merasa seolah-olah papaku telah mengambil semua yang pernah kuketahui dan meletakkannya di pundakku, mengharapkan aku mampu menanggungnya.
Tapi aku bukan Dean. Aku tidak dilatih sejak hari pertama untuk melakukan ini. Rasanya seperti aku tiba-tiba dilempar ke dalam maraton yang belum pernah aku berlatih, dan aku merasa seperti tidak bisa bernapas saat mencoba mengikuti kecepatannya.
Ketika aku sampai di apartemenku, aku memaksa diri untuk mengabaikan hari itu. Satu-satunya cara aku bisa bertahan hidup adalah dengan memisahkan masalah menjadi bagian-bagian yang terpisah. Tapi aku tidak terlalu pandai dalam hal itu. Tetap saja, aku harus mencoba.
Xander akan datang malam ini, dan aku bilang padanya aku akan memasak makan malam untuknya. Dia sangat baik karena datang beberapa malam terakhir ini untuk memastikan aku baik-baik saja. Meskipun aku benar-benar kacau secara emosional, dia tidak pernah mengeluh, dan jujur saja, aku membutuhkan kehadirannya sekarang lebih dari sebelumnya.
Aku berjalan ke lobi hanya untuk dihentikan oleh petugas di meja depan.
“Oh, Nona Bertelli. Sepasang suami istri yang baik datang dan meninggalkan beberapa hadiah untuk Anda,” katanya kepadaku saat aku mendekati meja untuk melihat apa yang dia maksud.
“Mereka terus memanggilmu Benelli, tapi saya tahu siapa yang mereka maksud.”
Dia mengambil piring hias berisi muffin pisang kacang dengan kartu yang ditempel di atasnya.
“Terima kasih, Henry,” aku memastikan untuk mengatakannya saat aku mengambilnya darinya.
Aku menunggu sampai aku sampai di apartemenku untuk membuka kartu itu untuk mencari tahu dari siapa kartu itu meskipun aku sudah menebaknya.
Sampul kartu itu bertuliskan, “Belasungkawa terdalam kami.”
Aku membukanya dan melihat catatan di dalamnya. “Kami sangat sedih mendengar tentang kehilanganmu. Kami mendoakanmu dan keluargamu. Beri tahu kami jika ada hal lain yang dapat kami lakukan. Salam sayang, Benny dan Emily.”
Kepedulian mereka menyentuh hatiku, tapi aku menyadari aku tidak punya cara untuk menghubungi mereka untuk mengucapkan terima kasih. Kupikir aku harus meminta Xander untuk menyampaikannya untukku.
